web

Translate

jueves, 11 de diciembre de 2014

Mis ilustraciones en la tv, (un poquito)

Esta tarde mis ilustraciones salen de fondo en Les Guignols de l'info de Canal+ en Francia. Qué a servidora le hace ilusión oiga!! (creo que la emisión es esta tarde, pero sólo creo)
..........................................................................................
Ce soir on verra mes illustrations sur la déco de Les Guignols de l'info de Canal+ émission reálisé à La SouRis VeRte...... Oh là là, je suis très contente!! 



martes, 9 de diciembre de 2014

Free shipping this week!!

Aprovecha el estreno oficial y puesta de gala de la tienda, y realiza tu pedido con gastos de envío gratis. Podréis beneficiaros de esta oferta desde hoy, 9 de diciembre hasta el 15 incluido. Valido para envíos a Europa y para todos los productos.
Monada de pendientes, yeahhhhh
................................................................................................................................................................

Celebrate with me the premiere and official opening of the store, and place your order with free postage. Benefit you from this offer, since today, December 9 to 15 inclusive.
Valid for shipments to Europe and to all products.
Cool earrings, yeahhhhh





lunes, 8 de diciembre de 2014

Yes, I'm back

Hola a todos!!! Después de algunos meses muy duros bien sabidos por muchos, y cogiendo carrerilla con mi ultima exposición y nuevos proyectos, de nuevo puedo deciros: HE VUELTO!!! Oh yeahh!! Estoy aquí!!! No con las pilas totalmente recargadas, pero con varios ángeles a mi alrededor que me ayudan día a día a ello!!!

Y he vuelto para quedarme, (suena fuerte eh??), pues sí, he vuelto con este propósito, y con este post, casi como una declaración de intenciones. Vuelvo no porque haya que hacerlo sin más, porque si tu no te mueves, el mundo se sigue moviendo sin ti. Eso es así.
He vuelto, porque creo en ello, porque desde esta humilde opinión y desde este pequeña cabeza, creo en eso de perseguir los sueños.

En hacer las cosas con amor y desde dentro, con sinceridad. Y creo en todas las frases y conceptos positivos, que si día a día te las dices una y otra vez, y te las repites cual loro, entonces los engranajes del interior, comienzan a dejar de chirriar, y todo poco a poco deja de estar oxidado.
Creer en aprender. De lo bueno, y de lo que no lo es ni por casualidad. Eso que se llama fuerza interior. Algo que todos tenemos dentro y que a veces en algunas etapas de la vida, nos preguntamos; donde está que yo no la he visto por ningún lado!!!

Y que no suene a consejo barato, pues no soy consejera, pero los mejores consejos y ejemplos de esto, me lo han enseñado los mejores, mi familia!
Dos padres como dos soles, humildes y trabajadores, que se construyeron a ellos mismos, y que han sido las mejores pupilas a donde mirar muy de frente para aprender las cosas que en los libros no están.

A ellos le debo, lo que soy, es evidente, pero por ellos, no quiero perder la oportunidad de intentarlo.
Ellos lo intentaron, ellos construyeron sus sueños e ilusiones por pequeñas que fueran,
las alimentaron, y las consiguieron.
Por eso se lo debo, seguir su ejemplo, SER UNA LUCHADORA!!

Quiero agradecer a todos mis amigos, a mis amores y a todas las personas que se han cruzado en mi vida, que lo hayan hecho, y a todos por apoyarme, confiar en mi, quererme y otros por perdonarme. Por cuidarme, por reírse conmigo y por acompañarme en los malos momentos.
Y no pondré ningún nombre concreto, porque agradecidamente para siempre puedo contar muchas muchas personas que llevo siempre dentro de mi. Así que espero que de corazón, todos os deis por aludidos.

Y también quiero agradecer a todos los artistas y a todas las personas que con sus obras, sus palabras, sus emociones, y sus esfuerzos, en diferentes ámbitos, aunque ellos no lo sepan, me influencian, me animan, y me inspiran. Espero en esta nueva etapa poder hablaros de ellos.

Vuelvo con la intención, de mostraos y compartir las cosas que hago, y las cosas que me gustan, me interesan o me hacen gracia. Pero eso sí, no esperéis una mega woman 3.0, porque eso todavía me queda un poco lejos...

Así que Hola, de nuevo, ya sabéis soy Maru, y su cabeza..... y he vuelto para quedarme!!!
Sonreíd siempre. Love you.
Y además ya que estamos FELIZ NAVIDAD!!!
.................................................................................................................................

Hello everyone!!! After several difficult months well known by many, and taking breathe with my last exhibition and new projects, again I can say I'M BACK!!! Oh yeahh!! I'm here!!! Not with fully recharged battery, but with several angels around me to help me every day!!!

And I'm back to stay, (sounds strong isn't it??), yes, I'm back with this purpose. And with this post, almost like a Statement of Intentions. Not because I have to do it, because if you do not move, the world keeps moving without you.
I returned because I believe in it, because from this humble opinion and from this small head, I believe in pursuing dreams.

In doing things with love and from within. And I believe in all phrases and positive concepts. If each day you say them over and over again, and you repeat them as a parrot, all inside you begin to stop screeching, and everything gradually ceases to be oxidized.
I believe in learning, learn from the good things, and bad too. What is called INNER STRENGTH. Something we all have inside and sometimes in some phases of life, we wonder; where it is that
I haven't seen anywhere!!!

And I don't want, that this sound like a cheap advice, as I am not counselor, but the best examples of this for me, are my family!!!
Two parents like two big suns, humble and workers who built themselves, they have been the best eyes where to look at and to learn the things that are not in books.

To them I owe, what I am, obviously. For them, I do not want to miss the chance to try.
They tried, they built their hopes and dreams no matter how small, fed them, and succeeded. So I owe them, follow their example, BE A FIGHTER!!

I want to thank all my friends, my loves and all the people who I have crossed in my life, for supporting me, trust me, love me and forgive others. For caring, for laughing with me and join me in bad times.
And I will not put any particular name because thankfully forever I can tell many many people who always I carry within me. I hope deeply, all of you perceive my words of gratitude.

And I also want to thank all the artists and all those who with their works, their words, their emotions, and their efforts, although they do not know, influence me, encourage me and inspire me. I hope in this new stage to speak of them.

I'm back with the intention of show yourselves and share the things I do, things that I like, and I am interested or make me laugh. But yes, don't expect a 3.0 mega woman, because that, it is still a bit far...

So Hey, you know I am Maru, and her head... and I'm here to stay !!!
Smile ever, Love you
And in these days MERRY CHRISTMAS TO ALL !!!





martes, 18 de noviembre de 2014

Exposition à la Souris Verte ce mois

Durante este mes se pueden ver algunas de mis ilustraciones en el barrio de Montmartre. En la Souris verte, un simpático bar-resto donde deleitarse por la boca y los ojos!!






jueves, 24 de abril de 2014

Hoooooola!!!! Hasta el domingo gastos de envío gratis a todo el mundo en mi tienda de society6!!!
Hellooooooo!!! Until Sunday free worldwide shipping in my store online!!!
Bonjour!!! Jusqu'à dimanche livraison gratuite dans le monde entier sur ma magasin online!!!!!



miércoles, 16 de abril de 2014

Bazar du Paques

Here I post some pics from the first edition of the market "Bazar du Paques" in Paris, great talented crafters and designers.

Aquí os dejo unas fotos de la primera edición del "Bazar du Paques" en París, donde he participado, mucho talento junto, grandes diseñadores y un bello ambiente :)






























miércoles, 9 de abril de 2014

Y este fin de semana!!!!

Nos vamos de mercado, tercera vez que participo en un mercado de diseñadores en París, y me hace mucha ilusión!!!

This weekend is the third time I'll participate in a market of designers in Paris, so I'm quite excited and very happy to show my work!! yeahhhhh


domingo, 30 de marzo de 2014

jueves, 27 de marzo de 2014

Cambiando y creciendo

Preparando la web, he hecho algunos cambios en la imagen de maru y su cabeza, al más puro restyling de marca, veo como ha ido cambiando la pequeña keka de Maru, me gusta ver su desarrollo y como el logo, que a la vez es mi firma, ha ido cambiando y a la vez creciendo... me guzta me guzta... :)

While I'm working in the web, I've done some changes in the visual identity of "maru y su cabeza", I see how it's changing Maru's little doll, and how it's being its development, its growing and I like it so much!! :)

2014
 
2013
2011

2009


Freshly finished!!!

Alahh!! Pues ya está terminada!!! HOLAAAAAAAAA!!!!!!!!

miércoles, 26 de marzo de 2014

WIP WIP WIP

Eso de WIP WIP WIP suena a sonido de despertador, o un poco a rana, todo claro si hiciéramos su sonido en plan onomatopeya, pero no, no tiene nada que ver. Más bien con la moda ya desde hace años de poner todo en siglas y abreviar palabras para ahorrarnos tiempo... Estamos ocupados hasta para hablar...
Pues nada primeros pasos para una ilustración!! WIP WIP WIP 
Work in progress yeahhhhh!!!!!

miércoles, 19 de marzo de 2014

Hoy en "De Tacones y Bolsos" hablan de Maru y su cabeza!!!!

Today Beatriz speaks about my work in her blog!!!
Always is a pleasure that someone speaks well about your work!! Yeahhh

Hoy en "De Tacones y Bolsos, Beatriz su responsable habla sobre mi trabajo!! Muchas gracias Beatriz, siempre es un placer que se hable y se conozca un poco más sobre el trabajo de una misma. GRACIAS GRACIAS!! FELIZ DÍA!!!

miércoles, 19 de febrero de 2014

Comenzamos!!!!

Empieza la fiesta!!! Hoy comienzo a construirte!!!! A veces uno no sabe como encontrar el mejor momento para empezar algo. A veces por falta de tiempo, otras por falta de decisión, o confianza en uno mismo. El día no está elegido a propósito, pero sí es cierto que en lo personal algo ha pasado de repente. Alguien muy pero que muy querido y cercano a mi, está sufriendo mucho. Así que hoy, que comienzo a construir mi propia web, (que tantas ganas tenía), pero que aún no había conseguido embarcarme en ello, hoy le dedico con todo mi amor mi trabajo y esta web. A ti Cata, que siempre has tenido un corazón enorme, y me has querido tanto. GRACIAS POR SER LA MEJOR ABUELA DEL MUNDO. TE QUERRÉ SIEMPRE.